Texte & musique : Frank Zappa
Premier enregistrement : Zappa In New York
Apparait sur :
Baby Snakes
You Can't Do That On Stage Anymore Vol. 5
Texte original
Traduction

Et revoilà notre thème, réorchestré, modifié rythmiquement et transformé en une petite impro disco pas cher, contre laquelle les anomalies polyrythmiques n'en deviennent que plus charmantes.
FZ: Alright, now, watch this... Lemme tell you bout this song... this song was originally constructed as a drum solo... that's right... now, after Terry learned how to  play it, the Black Page, on the drum set, I figured, well... maybe it would be good for other instruments... so I wrote a melody that went along with the drum solo... 
and that turned into The Black Page, Part One, the Hard Version... then I said, well... what about the other people in the world who might enjoy the melody of the 
Black Page, but couldn't really approach its statistical density in its basic form? So, I went to work a constructed a little ditty which is now being set up for you at this 
little disco type vamp... this is The Black Page, Part Two, the Easy Teenage New York Version... get down with your bad selves, so to speak, to the Black Page 
Part Two... 
 
FZ: Thank you... did anybody dance?