Texte : Frank Zappa
Premier enregistrement : Uncle Meat
Apparait sur :
The Best Band You Never Heard In Your Life
Hot Rats
Zappa en la Radio
Texte original
Traduction
Eat your greens 
Don't forget your beans & celery 
Don't forget to bring 
Your fake I.D. 
Eat a bunch of these 
MAGNIFICENT 
With sauerkraut 
MMMMMMMMMM 
Sauerkraut 
Eat a grape, a fig 
A crumpet too... 
You'll pump 'em right through 
Doo-wee-ooo
Mange tes légumes verts 
N'oublie pas tes haricots et ton céleri 
N'oublie pas d'amener 
Tes faux papiers d'identité 
Mange une botte de ceux-ci 
MAGNIFIQUES 
Avec de la choucroute 
MMMMMMMMMMM 
Choucroute 
Mange du raisin, une figue 
Et aussi une crêpe… 
Tu vas les ingurgiter 
Doo-wee-ooo 
Eat your shoes 
Don't forget the strings and sox 
You can eat the box
You bought 'em in 
Even eat the truck 
That brought 'em in 
Garbage truck 
MMMMMMMMouldy 
Garbage truck 
Eat the truck & driver 
And his gloves
NUTRITIOUSNESS 
DELICIOUSNESS 
WORTHLESSNESS
-
One more soup for the world now!
-
(Isn't it romantic?) 
Mange tes chaussures 
N'oublie pas les lacets 
Et les chaussettes 
Mange même la boîte 
Où elles étaient 
Tu peux manger le camion 
Qui les a livrées 
Le camion d'ordures 
MMMMMMMMMMMMoisi 
Camion d'ordures 
Mange le camion et le chauffeur 
Et ses gants 
NUTRITIVITE 
DELICIOSITE 
INUTILITE