Humo: Jamais au boulot ! Par contre, raconte-nous tout ce qui s'est passé depuis le concert excellent que tu as donné au Palais des « Beaux Arts », il y a deux ans ?

Zappa: Voyons. J'ai été poussé hors de la scène par un con à Londres, le résultat étant que j'ai passé un bon nombre de mois dans une chaise roulante.
Mon installation, terriblement coûteuse, je l'ai perdue dans un incendie pendant un concert au Casino de Montreux.
J'ai fait quelques albums qui ne se sont pas vraiment vendus. Et j'ai essayé en vain de garder en vie deux groupes gigantesques.

Humo: Essayé ?

Zappa: Exact. Un groupe comme le Grand Wazoo, à peu près 20 membres, est impossible à soutenir sans demander des prix d'entrée vachement chers. En conséquence, avec chacun de nos concerts, je perdais une bonne partie de ma fortune privée, qui n'est pas tellement énorme en réalité. Tu peux t'imaginer combien de temps cela peut durer.

Humo: Alors pourquoi tu l'as fait pendant un certain temps ?

Zappa: Parce qu'à ce moment là, je voulais jouer ce type de musique. Si on veut s'exprimer au moyen de la musique, on ne peut pas se laisser arrêter par des problèmes matériels. Si tu veux créer un truc et que ce truc coûte cher, il faut simplement trouver un moyen de se procurer l'argent.

Humo: Mais tu aurais quand même bien pu faire ta musique sans avoir à faire des tournées avec toute cette bande.
Si tu n'avais pas fait la tournée en Europe avec le Grand Wazoo, tu n'aurais pas subit de pertes d’argent.

Zappa: C'est vrai, tout à fait, mais en théorie seulement.
La pratique, c'est encore autre chose:  tous les gars du Wazoo avaient vécu la plupart de leur vie en studio. Et maintenant qu'ils se retrouvaient finalement dans un véritable groupe, la condition sine qua non c'était qu'il y aurait une tournée en Europe, voir un peu du monde tu sais. C'est bien clair, mais très cher également, je peux te l'assurer.

Humo: Tu n'étais pas ravi de pouvoir donner libre cours à tes capacités de chef d'orchestre ?

Zappa: Ravi ?
Et bien non, disons que j'étais déjà content de faire quelque chose. On ne peut pas offrir trop de sauts et de danses quand on se retrouve dans une chaise roulante.

Humo: Ton nouveau groupe, celui qu'on a vu au « Forêt National », qu'est ce qu'il a en plus par rapport au dernier ?

Zappa: Ce groupe possède 1000% de musicalité en plus.

Humo: Et 1000% en moins de théâtralité ?

Zappa: C'est une remarque bien correcte. Ce manque de théâtralité a bien ses raisons, naturellement. Je suis peut-être un type assez autoritaire, mais je n'ai pas l'intention d’imposer une conduite à des gens, si ce n’est pas leur truc.
On pouvait être sûr que des mecs comme Howard Kaylan et Mark Volman feraient des trucs bizarres sur scène - ils sont nés pour ça - mais Jean-Luc (Ponty), Bruce et Tom (Fowler), Ruth Underwood, George Duke et Ralph Humphry, c'est pas vraiment ce qu'on appelle des comédiens. Alors tout ce que je leur demande, c'est de faire de la musique excellente, et ils en sont capables.

Humo: Les autres Mothers, les vieux, que font-ils à l'heure actuelle ?

Zappa: Voyons: Jimmy Carl Black, "l'Indien du groupe" possède un petit magasin de friandises à New Mexico, Bunk Gardner se trouve quelque part, je ne sais pas où, Don Preston est en train de faire toutes sortes de Trips Magiques à Los Angeles, Mark et Howard seront sûrement en tournée avec leur groupe, Aynsley Dunbar travaille avec Lou Reed et David Bowie. Qui est-ce qu'on vient d'oublier...

Humo: Roy Estrada, Arthur Tripp...

Zappa: Ah oui, ils sont chez Captain Beefheart.

Humo: Alors le groupe de Beefheart commence à ressembler un peu au Fils de Zappa ?

Zappa: On pourrait le dire oui. Que ce soit bien clair d'ailleurs que la musique de Beefheart ne m'intéresse plus du tout !

Humo: Ces jolies tournures graves de la voix, il te les a piquées, ou vice versa ?

Zappa: Comment dirais-je ? Peut-être ainsi: si jamais Frank Zappa finit dans les livres d'histoire, ce sera grâce au fait qu'il fût l'Entraîneur Vocal de Don Van Vliet alias Captain Beefheart.

Humo: Comment se fait-il que de nombreux groupes viennent et s'en vont, mais toi tu restes ?

Zappa: Et bien, par ce que c'est ma profession, je présume ? Il y a quand même d'autres gens qui exercent le même emploi pendant plus de 10 ans, non ? Je suis un musicien et je le resterai toujours, je pense. Je n'ai jamais fait autre chose.

Humo: A part un film occasionnellement.

Zappa: Exact.

Humo: Bien sûr ça ne te dérange pas que ces films n'attirent presque pas de spectateurs et soient détruits par les critiques de façon solide.

Zappa: Mais bien sûr que cela me dérange, mais je ne changerai pas d'avis à cause de ça. Je trouve toujours que "200 Motels" est un bon film. Il aurait pu être mieux, mais il est bon. Prochaine question.

Humo: Quand est-ce que tu reviendras présenter un festival chez nous. Comme tu l'as fait de façon excellente a Amougies en 1969?

Zappa: Arrête, c'est la période la plus noire de toute ma vie !
Imagine toi.
Premièrement, ils me font venir pour présenter un festival, ce qui n'est pas mon truc en fait. Je ne sais toujours pas comment je me suis laissé persuader de le faire.
Ensuite,  il était très clair qu'aucune personne dans le public ne comprenait un seul mot d'anglais, alors tous mes jeux de mots qui étaient à hurler, n'ont eu aucun effet, le résultat étant que je deviens totalement superflu et que je renonce au job de présentateur.
Comme j'y étais de toute façon, je me suis laissé persuader une deuxième fois, et je suis allé sur scène pour faire des improvisations avec quelques autres groupes, à la demande des organisateurs. Ce qui n'a pas fais le bonheur de ces groupes d'ailleurs. Pour finir, permets-moi de dire que ça « caillait » à Amougies et qu'il n'y avait rien que des Hotdogs verts à bouffer, alors tu comprends que tous ceux ayant l'idée grotesque d'organiser un festival en plein hiver, et bien mes meilleurs vœux et qu'il aillent se faire foutre.

Humo: Comment ça se fait que tu n'as jamais fais de hit ?

Zappa: Ne me le demandes pas. C'est ce que j'essaie de faire depuis des années. Nous avons sorti quelque chose comme dix 45-tours, chaque fois sans résultat. Moi, j'en ai développé une théorie: tu vois, je penses que la maison de disques n'est pas au courant que les 45-tours c'est des 45-tours, et je penses que les d.j.'s ne sont pas au courant que ce sont des 45-tours, et je pense que le public n'est pas au courant que ce sont des 45-tours, et pour finir je penses que je suis le seul à savoir que ce sont des 45-tours.Ca me fait pleurer de voir les hit-parades, et nous on n'est pas dedans à nouveau. Imagines-toi si on avait du succès avec un de ces stupides 45-tours commercial. Les gens deviendraient curieux, ils achèteraient nos disques, et alors là ils commenceraient à flipper sérieusement : ils ne comprendraient plus rien, et ça me ferait vraiment jouir.

Humo: Alors ça serait vrai ce que l'écrivain de rock hollandaise Elly De Waard a dit que tu fais de la musique intellectualiste ?

Zappa: Pas de commentaire.

Humo: L'Engagement Politique est pratiquement absent dans ce que tu as sorti récemment. Les choses ce sont améliorés en Amérique, ou tu es dans l'autre camp maintenant ?

Zappa: L'Amérique ne s'est pas amélioré, au contraire, mais ce n'est pas une raison pour moi de commencer à me répéter. Ce que j'avais à dire, je l'ai dit. Faut pas y retourner à chaque fois. Cela ne m'amuse pas, et ça n'amuse pas les gens qui ont acheté mes disques depuis le début. Ils ont le droit à un certain degré de diversion thématique, tu ne trouves pas ?

Humo: Tu n'as pas joué beaucoup de morceaux du dernier disque à Bruxelles. Seul morceau que je pense avoir reconnu c'est "Montana".

Zappa: Les titres qui se trouvent sur "Over-Nite Sensation", sont derrière moi. Ces morceaux m'intéressaient lorsque je les écrivais, lorsque je les répétais, mais maintenant ils ne me disent plus grande chose. J'ai d'autres trucs en tête : mon prochain disque solo par exemple. Il y a beaucoup de choses qu'on a joué au « Forêt », "Cosmik Debris" et "Penguin In Bondage" entre autres. C'est ça le genre de musique que je fais maintenant. Et je vais continuer à chanter, alors vaut mieux s'habituer au son de ma voix.

Humo: Quelle musique écoute tu chez toi ? 

Zappa: Penderecki, jazz, pas de pop. Je ne veux pas être trop influencé, tu comprends.

Humo: Que fais-tu des textes que tu écrits ?

Zappa: Je veux écrire sur les choses qui m'intéressent, et si cela n'est pas ce qui intéresse tout le monde, c'est pas mon problème, non ? Je chante du "Dental Floss" parce que ça me plaît, et par ce que Dental Floss selon moi, c'est un sujet fascinant.

Humo: Même si tu considères qu'ici en Europe, personne ne sait ce que c'est que le Dental Floss.

Zappa: Même dans ce cas, oui. Mais je suis de bonne volonté. J'ajuste mon show chaque fois que je visite un pays non anglophone. C'est pas comme si je faisais des changements fondamentaux, mais j'essaye de ne pas être trop difficile. Durant le premier concert de cette tournée, j'ai fais un morceau très long avec des textes terriblement compliqués, j'ai remarqué qu'il n'y avait presque pas de réaction, alors je l'ai supprimé. 
Mais je suis en train de délirer, pourquoi ne pas me demander ce que j'aimerais bien faire.

Humo: Qu'est ce que tu aimerais bien faire ?

Zappa: Rire, bon dieu, rire. Allez, rions. Un, deux, trois... (sourire)

Humo: (idem) Todd Rundgren trouve que tu as perdu ton sens de l'humour. Que tu préfères être le meilleur musicien plutôt que le musicien le plus comique !

Zappa: Nous sommes incroyablement comiques. Le plus comique à ce que nous faisons, c'est qu'on le fait. Mais personne a compris ça.

Humo: Ce que moi je ne comprends pas, c'est pourquoi toi et Lennon vous avez sorti un disque tel que "Some Time In New York City".

Zappa: Et bien, moi non plus je ne comprends toujours pas comment John a osé faire ça. C'était de la pure rigolade privée, l'intention n'a jamais été de faire sortir ces enregistrements. S'il fallait vraiment le faire, j'aurais bien aimé que John,
a) me mette au courant
b) qu’il ne barbouille pas autant ces morceaux...

Humo: Comment ?

Zappa: Mais oui, John a disons, censuré ces tapes. D'abord il a omis tout le Dirty Talk que Mark et Howard avaient débité durant ce concert  là, et il y en avait beaucoup. Ensuite, il a effacé tous les gros mots qu'un membre du public adressait à Yoko Ono, alors on ne peut pas parler d'une honnête représentation de ce qui s'est passé ce jour là. Ca fait que je suis un peu désillusionné par rapport à John. Je n'aurais jamais pensé ça de lui, mais bon, c'est ça l'amitié.

 

 

Zappa: Bof, la rançon de la gloire mon vieux, on ne peut rien faire contre ça