Texte & musique : Frank Zappa
Premier enregistrement : Chunga's Revenge
Apparait sur :
Tinseltown Rebellion
Strictly Commercial
 You Can't Do That On Stage Anymore vol 1
Texte original
Traduction
Tell me you love me, tell me you love me 
Like I want you to 
Tell me you love me, tell me you love me 
Girl... girl... girl... 
I love you so hard now, I'm cryin' for you 
Don't make me lose my pride 
I wanna come inside 
And grab a hold of you, thank you 
Grab ahold of you  
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Comme je le voudrais 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Poupée… poupée… poupée… 
Je t'aime si fort à présent, je pleure pour toi 
Ne me laisse pas perdre ma fierté 
Je veux venir à l'intérieur 
Et me saisir de toi, merci 
Me saisir de toi 
Tell me you love me, tell me you love me 
Like I want you to 
Tell me you love me, tell me you love me 
Girl... girl... girl... 
I wanna feel it, give me your love now 
Don't make me steal it, don't make me steal it 
Tell me you love me, tell me you love me, 
Tell me you love me, tell me you love me 
Tell me you love me, tell me you love me, 
Tell me you love me, tell me you love me 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Comme je le voudrais 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Poupée… poupée… poupée… 
Je veux le sentir, donne-moi ton amour à présent 
Ne m'oblige pas à le voler, ne m'oblige pas à le voler 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Tell me you love me, tell me you love me 
Like I want you to 
Tell me you love me, tell me you love me 
Girl... girl... girl... 
I love you so hard now, I'm cryin' for you 
Burnin' with fire, I gotta hot desire 
'Cause I gotta make love with you, 
'Cause I gotta make love with you 
Because I gotta make love with you, 
Because I gotta make love with you
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Comme je le voudrais 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Poupée… poupée… poupée… 
Je t'aime si fort à présent, je pleure pour toi 
Un feu me dévore, j'ai un désir si brûlant 
Car il faut que je te fasse l'amour, 
Car il faut que je te fasse l'amour 
Il faut que je te fasse l'amour 
Car il faut que je te fasse l'amour 
Tell me you love me, like I want you to 
Tell me you love me, like I want you to 
Tell me you love me, like I want you to 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes 
Dis-moi que tu m'aimes, dis-moi que tu m'aimes